• Forge论坛

导航页

  • 主页
  • 向文档做出贡献
  • 入门
    • 概述
    • 模组文件
    • 规划你的模组结构
    • 版本号
  • 核心概念
    • 注册表
    • 端位(Sides)
    • 事件
    • 模组生命周期
    • 资源
    • 国际化与本地化
  • 方块
    • 概述
    • 方块状态
  • 物品
    • 概述
    • BlockEntityWithoutLevelRenderer
  • 网络
    • 概述
    • SimpleImpl
    • 实体的同步
  • 方块实体
    • 概述
    • BlockEntityRenderer
  • 游戏特效
    • 粒子效果
    • 音效
  • 数据储存
    • Capabilities
    • Saved Data
    • 编解码器(Codecs)
  • 图形用户界面
    • 菜单(Menus)
    • 屏幕(Screens)
  • 渲染
    • 模型扩展
      • 概述
      • 根变换
      • 渲染类型
      • 部分可见度
      • 面数据
    • 模型加载器
      • 概述
      • 烘焙模型
      • 变换
      • 物品重载
  • 资源
    • 客户端资源(Assets)
      • 概述
      • 模型
        • 概述
        • 纹理色调
        • 物品属性
    • 服务端数据(Data)
      • 概述
      • 配方
        • 概述
        • 自定义配方
        • 原料
        • 非数据包配方
      • 战利品表
      • 全局战利品修改器
      • 标签
      • 进度
      • 条件性加载数据
  • 数据生成
    • 概述
    • 客户端资源(Assets)
      • 模型提供者
      • 语言提供者
        • LanguageProvider
      • 音效提供者
    • 服务端数据(Data)
      • 配方提供者
      • 战利品表提供者
      • 标签提供者
      • 进度提供者
      • 全局战利品修改器提供者
      • 数据包注册表对象提供者
  • 杂项功能
    • 配置
    • 键盘布局
    • 游戏测试
    • Forge更新检查器
    • 调试分析器
  • 进阶主题
    • 访问转换器
  • 向Forge做出贡献
    • 概述
    • Pull Request准则
  • 旧版本
    • 概述
    • 移植到当前版本

语言生成

可以通过子类化LanguageProvider并实现#addTranslations为模组生成语言文件。创建的每个LanguageProvider子类代表一个单独的locale(en_us代表美式英语,es_es代表西班牙语等)。实现后,必须将提供者添加到DataGenerator中。

// 在模组事件总线上
@SubscribeEvent
public void gatherData(GatherDataEvent event) {
    event.getGenerator().addProvider(
        // 告诉生成器仅在生成客户端资源时运行
        event.includeClient(),
        // 美式英语的本地化
        output -> new MyLanguageProvider(output, MOD_ID, "en_us")
    );
}

LanguageProvider

每个语言提供者都是一个简单的字符串映射,其中每个翻译键都映射到一个本地化名称。可以使用#add添加翻译键映射。此外,还有一些方法使用Block、Item、ItemStack、Enchantment、MobEffect和EntityType的翻译键。

// 在LanguageProvider#addTranslations中
this.addBlock(EXAMPLE_BLOCK, "Example Block");
this.add("object.examplemod.example_object", "Example Object");

提示

包含非美式英语字母数字值的本地化名称可以按原样提供。提供者会自动将字符翻译为等效的unicode,供游戏读取。

// 编码为'Example with a d\u00EDacritic'
this.addItem("example.diacritic", "Example with a díacritic");
Built with MkDocs using a custom theme. Hosted by Read the Docs.
Enable Dark Theme